English teacher of GRE Gama City in DF. Professor de Língua Inglesa do Ensino Médio, no Gama/DF, desde Jul/86
sexta-feira, 6 de setembro de 2024
Sebastião Salgado. O Fotógrafo Revelado - Vídeos para o Ensino Médio
Devido aos Direitos Autorais: Siga o link
A história de Robin Hood - Para iniciantes de Língua Inglesa.
Bases Históricas
Robin
Hood é um dos most famous legendary heroes da England na Idade Média. Não há bases históricas de sua existência.
Acredita-se que lived por volta do Century XII. Invencível espadachim e
arqueiro, era faithful ao king and à sua religion. Tirava dos riches e dava aos
poor. Para muitos, symbolised a resistência dos Saxons camponeses (poors X riches people) aos nobres da Normandy.
Summary
of the History
Passeava
happily pelas florestas de Sherwood um jovem couple de noivos Robin Hood e
Marian. Ambos eram filhos de nobres saxões, friends do king. Eram peritos no
manejo do arco, e the girl montava a horse com tanta destreza quanto o seu
boyfriend. Enquanto passeavam, faziam plans de um happy future.
Mas nem sempre os sonhos se tornam
reality. De fato, o king Richard Coração de Lion teve que partir para a
Palestina, nas Cruzadas, a fim de defend a Terra Santa contra invaders. John
Sem Terra, brother do rei Ricardo, ficou na regência do English throne e começou
a perseguir os nobres Saxons tomando-lhes as richness e dando-as aos nobres
Normandy para que o help a tomar definitivamente the English throne.
Dizem que a gang vestia trajes de green
colour e que among they havia um giant de mais de two meters of tall,
Littlejohn (Joãozinho). O group
costumava take os bens dos riches e dar aos poor. Tal era a sua fame that o
xerife de Nottingham andava looking for Robin Hood to execute him. Mas a gang
always escapava do sheriff e dos seus
guards. Uma vez chegaram até a participate de um torneio promovido pelo xerife
no center de Nottingham. Robin Hood, disfarçado, ganhou o first prize: uma
arrow of silver. O xerife perceived, but os outlaws conseguiram run away.
Certa feita, Robin Hood apareceu em Nottingham clothed
of açougueiro, vendendo carne a preço baixíssimo. O xerife asked him se não
queria sell sua farm, ao que Robin Hood respondeu: “Vendo centenas de cabeças a
price of banana, porque I have many farms”.
O xerife o seguiu para fecharem o business e, ao pass
by the wood disse a Robin Hood: - Aqui live um outlaw chamado Robin Hood.
Este, às gargalhadas, disse que that era história do people. E o sheriff
come back to Nottingham sem as farms e sem o gold que levara para to buy os bens
do, “tolo açougueiro". Outro dia,
os soldiers do xerife arrested três brothers do bando de bowmen. Robin Hood,
disfarçado de beggar, ofereceu-se para ser o hangman. Mais uma “time” o xerife
was enganado. Os men de Robin Hood were disfarçados de camponeses,
armaram great confusion, saved os three brothers and run away para a wood.
Essas histories
chegaram aos ouvidos de Richard Heart of Lion,
que come back da Palestina. Disfarçado de frade, goes to the forest ao
encounter dos arqueiros. Quando disse que o rei tinha come back da Palestina,
everybody cried: – Viva o king
Richard! O monk tirou o disfarce e the
people reconheceram o próprio king
Ricardo Heart of Lion.
Promised him fidelidade and conquer o trono novamente. Mas quando
Ricardo morreu, seu irmão, João Without Terra, novamente perseguiu Robin Hood
and his band.
Passaram-se the years e muitas foram as
adventures of Robin Hood. Um dia, Littlejohn ouviu three toques of
trompa muito fracos e approached do local. Viu, então, que Robin Hood estava
gravemente doente.
- Estou
morrendo, disse Robin Hood. Quero ainda uma vez usar o meu bow. Tell-me,
Littlejohn, where caiu a flecha?
Fell longe,
muito far, não foi?
Littlejohn, com humid eyes of lágrimas,
viu a arrow to fall a poucos passos, mas consolou-o:
- Bom
disparo, chefe (boss)!
- Foi mesmo
um bom disparo? you jura
que was good?
- Foi very
good!. Foi bom de verdade, boss! E Robin Hood, tombando nos arms of Littlejohn,
ainda teve power de pronunciate as words de uma velha canção saxônica:
- “Vou morrer....
Que a cova seja bem big,
Que I sleep com largueza,
Ponha a green relva sob my head
E o bow bem teso near me”.
E ao dizer essas words seus
eyes closed for ever.
(I have been reading and noticing this story from books, glossy
magazine and movies since I was a child and I ask your excuses because I don’t
exactly remember where from I retired and adapted it besides my mind, but I think the principal source was from Abril
Almanac).
Abreviaturas Inglesas mais usadas na Internet ou Emails.
ABREVIATURAS sadas em E-MAIL / INTERNET
(abrevituras marcadas “in general use” não são usadas apenas em e-mails)
AAMOF = as a matter of fact
AFAIK = as far as I know
AKA = also known as (in general use)
ASAP = as soon as possible (in general use)
AOB = any other business (in general use)
ATB = all the best (ending an e-mail letter)
B4 = before
B4N = bye for now
BFN = “ “ “
BCNU = be seeing you
BTW = by the way
b/w = between
c/o = care of (in general use)
CM = call me
CMIIW = correct me if I’m wrong
CUL = see you later
CUL8R = see you later
CU = see you
DIY = do it yourself (in general use)
DK = don’t know
EMSQ = e-mail message
ETA = estimated time of arrival (in general use)
F2F = face to face
FAQ = frequently asked questions
FS = for sale
FWIW = for what it’s worth
FYA = for your amusement
FYI = for your information
G2G = got to go
GL = good luck
GMTA = great minds think alike
GOWI = get on with it
HAND = have a nice day
HTH = hope this helps
IC = I See
ICWUM = I See What You Mean
IIRC = if I remember correctly
ILU = I love you
ILU2 = I love you too
IMHO = in my humble opinion
IMO = in my opinion
IOU = I owe you (in general use)
IOW = in other words
ISO = in search of
ISTR = I seem to remember
KIT = keep in touch
LNIB = like new in a box (Internet sale of an item in almost-new condition)
L8R = later
LTNS = long time no see (= I haven’t seen you for a long time)
MRU = most recently used (Internet sale)
MYOB = mind your own business
n/m = never mind
NOS = new old stock (Internet sale: old but unused)
NOYB = none of your business
NP = no problem
NYP = not your problem
NRN = no reply necessary
OBO = or best offer (Internet sale)
OTOH = on the other hand
PIN = personal identification number (in general use)
PLS or PLZ = please
PLMK = please let me know
PMJI = pardon me for jumping in (Internet chat room)
POP = point of purchase (Internet sale)
POS = point of sale (Internet sale)
RE = regarding (in general use)
ROFL (or: ROTFL) = rolling on the floor laughing
RTM = read the manual
RTFM = read the friendly manual
RYFM = readyour friendly manual
SNAFU = situation normal, all fouled up (in general use)
SRY = sorry
SUL = see you later
SUS = see you soon
TAFN = that’s all for now
TIA = thanks in advance
TNX = thanks
TTFN = ta ta (= goodbye) for now
TTYL = talk to you later
TTTT = to tell the truth
TYVM = thank you very much
UOK = Are you OK?
w/ = with
w/b = welcome back
WBASAYC = write back as soon as you can
w/o = without
WRT = with regard/respect to
WTB = want to buy (Internet sale)
X! = typical man
Y! = typical woman
YBS = you’ll be sorry
4YEO = for your eyes only
YMMV = your mileage may vary (your results may be different)
YT = yours truly
YW = you’re welcome
ZZZ = sleeping
EMOTICONS - (also called smileys; a face sideways)
:-) = happy (also ☺ on some keyboards)
:-( or :-C or :-< = unhappy
:-)) = very happy
(:+( = scared
:-D = laughing
:-( ) = talking
:-O = shocked
|-| = asleep
|-C = sleepy
:-x = kiss
[ ] = hug
} { = face to face
>:-< = angry
>>:<< = very angry
:,-C = crying
:-O = surprised
%-C = confused and sad
Source (Fonte): Password Dictionary.
Halloween, a Historia - Witches` Day! Parabéns neste dia!
Halloween’s = "All
Hallows' Even" = All Hallows' Day = “Dia de Todos os Santos”. Por
que na véspera??? Porque nosso
calendário é Judaico, ou seja, é comemorado entre o pôr e o nascer do sol.
O que significa “Halloween”? A palavra é uma tradução de "All Hallows'
Even" Noite de Todos os Santos, a véspera do Dia de Todos os Santos “All
Hallows' Day”. "Hallow" é uma palavra do inglês antigo para
"pessoa santa" e o dia de todas as "pessoas santas" é
apenas um outro nome para Dia de Todos os Santos, o dia em que os católicos
homenageiam todos os santos. Com o tempo, as pessoas passaram a se referir à
Noite de Todos os Santos, "All Hallows' Even", como
"Hallowe'en", e mais tarde simplesmente "Halloween".
Seguindo
a tradição judaica, os cristãos consideram os dias santos do pôr do sol de um
dia até o pôr do sol do dia seguinte. É daí que temos o costume de comemorar a
véspera de Natal, de Ano Novo, etc. O antecessor direto do Halloween de hoje é
a festividade que era iniciada no Dia de Todos os Santos, o qual começava ao
pôr do sol do dia 31 de outubro.
Apesar
de seu nome vir do Dia de Todos os Santos, o Halloween moderno é, na verdade,
uma combinação de várias tradições diferentes. Na realidade, muitas das coisas
que fazemos no Halloween antecedem completamente o cristianismo. Nas seções a
seguir, falaremos das principais tradições que são seguidas no
Halloween hoje e veremos como todas elas se misturaram em uma só festa.
Adaptado de: http://pessoas.hsw.uol.com.br/halloween1.htm
Outras informações:
O Halloween é uma festa comemorativa
celebrada todo ano no dia 31 de outubro, véspera do dia de Todos os Santos. Ela
é realizada em grande parte dos países ocidentais, porém é mais representativa
nos Estados Unidos. Neste país, levada
pelos imigrantes irlandeses, ela chegou em meados do século XIX.
História do
Dia das Bruxas
A história desta data comemorativa tem
mais de 2500 anos. Surgiu entre o povo celta, que acreditavam
que no último dia do verão (31 de outubro), os espíritos saiam dos cemitérios
para tomar posse dos corpos dos vivos. Para assustar estes fantasmas, os celtas
colocavam, nas casas, objetos assustadores como, por exemplo, caveiras, ossos
decorados, abóboras enfeitadas entre outros.
Por ser uma festa pagã foi condenada na
Europa durante a Idade Média, quando passou a
ser chamada de Dia das Bruxas. Aqueles que comemoravam esta data eram
perseguidos e condenados à fogueira pela Inquisição.
Com o objetivo de diminuir as
influências pagãs na Europa Medieval, a Igreja cristianizou a festa, criando o
Dia de Finados (2 de novembro).
Símbolos e Tradições
Esta festa, por estar relacionada em
sua origem à morte, resgata elementos e figuras assustadoras. São símbolos
comuns desta festa: fantasmas, bruxas, zumbis, caveiras, monstros, gatos negros
e até personagens como Drácula e Frankestein.
As crianças também participam desta
festa. Com a ajuda dos pais, usam fantasias assustadoras e partem de porta em
porta na vizinhança, onde soltam a frase “doçura ou travessura”. Felizes,
terminam a noite do 31 de outubro, com sacos cheios de guloseimas, balas,
chocolates e doces.
Halloween no
Brasil
No Brasil a comemoração desta data é
recente. Chegou ao nosso país através da grande influência da cultura
americana, principalmente vinda pela televisão. Os cursos de língua inglesa
também colaboram para a propagação da festa em território nacional, pois
valorizam e comemoram esta data com seus alunos: uma forma de vivenciar com os
estudantes a cultura norte-americana.
Críticas
Muitos brasileiros defendem que a data
nada tem a ver com nossa cultura e, portanto, deveria ser deixada de lado.
Argumentam que o Brasil tem um rico folclore que deveria
ser mais valorizado. Para tanto, foi criado pelo governo, em 2005, o Dia do
Saci (comemorado também em 31 de outubro).
A comemoração da data também recebe
fortes críticas dos setores religiosos, principalmente das religiões cristãs. O
argumento é que a festa de origem pagã dissemina, principalmente entre crianças
e jovens, ideias e imagens que não correspondem aos princípios e valores
cristãos. De acordo ainda com estes religiosos, as imagens valorizadas no
Halloween são negativas e contrárias à pratica do bem
JUSTIFICATIVA:
Você prende a atenção de alguém??? Alguém pára e ouve o que tu dizes???? Deixa alguém de boca aberta prestando atenção no que, ou quando você fala??? Sem saber ou sem querer, você encanta seus/suas colegas, namorado/s, amigo/a, familiares... ??? Caso aconteça alguma dessas situações descritas ...
É!!! Sinto muito!!! Você não sabe, mas não é o/a único/a, assim mesmo: PARABÉNS !!!! Você realmente é um/a BRUXO / BRUXA!!!
HOJE É O NOSSO DIA!!!
TODOS SOMOS (NEM QUE SEJA ÀS VEZES) BRUXOS/ BRUXAS E NEM SABEMOS!!!
Happy witches’ Day!!! Happy Halloween!!
Assinar:
Postagens (Atom)
FILMES E VÍDEOS DO PAS UnB 2024 - PLAYLIST das 3 Etapas com mais de 120 filmes e vídeos
Playlist dos filmes e vídeos do PAS/UnB, ENEM E VESTIBULARES . Se você tiver um tempinho para relax, não deixe de dar uma fugidinha no meu o...
-
The hands of a man (As mãos de um homem) Building his home; raising a flag; petting a dog; burning a flag. A man’s hands. Hiding his face; ...
-
PAS 1 2006. Baixar Gabarito. Aqui PAS 1 2007. Aqui Gabarito. Here PAS 1 2008. Aqui Gabarito. Baixar PAS 1 2009. Baixar Ga...
-
Seeds of speech In the near future, 1.5 billion people – a quarter of the world’s population - will speak English. For 1.1 billion, it ...